Regulamin świadczenia usług Connectic Cloud
Wersja z dnia 2026-11-16
§1. Usługodawca i definicje
- Usługodawcą jest CONNECTIC GROUP Mikołaj Łuczak, ul. Grochowska 118b/3, 60-335 Poznań, NIP 7792492458, REGON 380653970, e-mail: mikolaj.luczak@connectic-group.pl, tel. +48 789 999 175 (pon.–pt. 8:00–18:00) („Usługodawca”).
- Klient — przedsiębiorca (osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą, osoba prawna lub jednostka organizacyjna), który zawiera umowę w związku ze swoją działalnością gospodarczą. Usługi nie są przeznaczone dla konsumentów.
- Panel — serwis internetowy pod adresem panel.connectic-group.pl, w którym Klient zamawia usługi, zarządza nimi i rozlicza się z Usługodawcą.
- Usługi — w szczególności serwery wirtualne (VPS), domeny internetowe, poczta e-mail, sieć firmowa (sieci prywatne, urządzenia VPN, oddziały), oddziały zarządzane z routerem Usługodawcy, publiczne adresy IP oraz dodatki opisane w Panelu i w Warunkach usług sieciowych.
- Dostępność — stan, w którym usługa przyjmuje i obsługuje ruch sieciowy na granicy sieci Usługodawcy, a w przypadku VPS — maszyna wirtualna działa na infrastrukturze Usługodawcy i jest osiągalna przez konsolę lub sieć, niezależnie od stanu systemu operacyjnego i oprogramowania zainstalowanego przez Klienta.
§2. Zawarcie umowy i konto
- Umowa zostaje zawarta z chwilą złożenia zamówienia w Panelu i zaakceptowania niniejszego Regulaminu. Zamówienie wymaga zapłaty proformy, chyba że Usługodawca postanowi inaczej (np. okres demonstracyjny).
- Klient podaje prawdziwe dane firmy (w tym NIP) i aktualizuje je w Panelu. Osoba zakładająca konto oświadcza, że jest uprawniona do działania w imieniu Klienta, i otrzymuje rolę Właściciela.
- Klient odpowiada za działania użytkowników, którym nadał dostęp do Panelu, oraz za bezpieczeństwo haseł i kluczy. Usługodawca zaleca włączenie weryfikacji dwuetapowej (2FA).
- Do potwierdzenia tożsamości przy kontakcie z obsługą (telefon, e-mail) służy jednorazowy PIN wsparcia generowany w Panelu.
- Realizacja zamówienia: usługi uruchamiane w chmurze Usługodawcy (serwery VPS, poczta e-mail, sieci prywatne, urządzenia VPN, zmiana pakietu i dodatki) uruchamiane są automatycznie niezwłocznie po zaksięgowaniu płatności — zwykle w ciągu kilku minut. Rejestracja domeny następuje po zaksięgowaniu płatności, a transfer domeny — zgodnie z procedurą właściwego rejestru (zwykle do kilku dni). Sprzęt (np. router do oddziału) wysyłany jest kurierem na adres wskazany w zamówieniu, w terminie podanym w Panelu przy zamówieniu.
- Okres próbny (demo): dla wybranych pakietów VPS Usługodawca udostępnia bezpłatny okres próbny o długości wskazanej w Panelu — jeden na firmę dla danego pakietu. Po jego zakończeniu bez opłacenia proformy serwer zostaje zatrzymany, a następnie usunięty wraz z danymi zgodnie z §3 ust. 4. Opłacenie proformy w trakcie lub po okresie próbnym kontynuuje usługę z zachowaniem danych. Usługodawca może odmówić okresu próbnego lub go zakończyć w razie podejrzenia nadużyć.
§3. Okres rozliczeniowy, płatności i faktury
- Usługi rozliczane są z góry, w okresach 1-miesięcznych lub 12-miesięcznych (okres 12-miesięczny w cenie 10 miesięcy), według cennika w Panelu. Ceny podawane są w złotych netto; do cen dolicza się podatek VAT.
- Na 14 dni przed końcem opłaconego okresu Usługodawca wystawia proformę na kolejny okres i udostępnia ją w Panelu oraz wysyła e-mailem. Płatność możliwa jest online (Przelewy24) lub przelewem na rachunek wskazany na proformie.
- Płatności online obsługuje PayPro S.A. z siedzibą w Poznaniu (ul. Pastelowa 8, 60-198 Poznań), operator serwisu Przelewy24. Dostępne metody płatności online: szybkie przelewy bankowe (pay-by-link), BLIK oraz karty płatnicze — aktualna lista wyświetla się na stronie płatności Przelewy24. Płatność kartą lub szybkim przelewem jest księgowana zwykle w ciągu kilku minut, przelew tradycyjny — po jego zaksięgowaniu na rachunku Usługodawcy.
- Zwrot należności (np. po uwzględnionej reklamacji lub pomyłkowej płatności) następuje tą samą metodą płatności, której użył Klient, a jeżeli nie jest to możliwe — przelewem na wskazany przez Klienta rachunek, w terminie 14 dni.
- Po zaksięgowaniu płatności Usługodawca wystawia fakturę VAT w systemie Krajowego Systemu e-Faktur (KSeF). Faktury i proformy dostępne są w Panelu.
- Brak płatności do końca opłaconego okresu skutkuje zawieszeniem usługi (np. zatrzymaniem serwera, wyłączeniem tunelu). Po 30 dniach zawieszenia usługa i jej dane mogą zostać trwale usunięte.
- Klient może w Panelu zrezygnować z przedłużenia usługi — działa ona wtedy do końca opłaconego okresu. Opłaty za rozpoczęty okres nie podlegają zwrotowi, z zastrzeżeniem usług z okresem zobowiązania (§4).
- Zmiana pakietu na wyższy następuje od razu, za dopłatą proporcjonalną do końca okresu; zmiana na niższy — od kolejnego okresu.
§4. Okres zobowiązania
- Dla wybranych usług (w szczególności oddziałów zarządzanych i dzierżawy sprzętu) Klient wybiera okres zobowiązania 12 lub 24 miesięcy. W okresie zobowiązania opłata miesięczna jest stała, a umowy nie można wypowiedzieć bez skutków określonych w Warunkach usług sieciowych.
§5. Obowiązki Klienta i zakazane użycie
- Klient korzysta z usług zgodnie z prawem i niniejszym Regulaminem. Zakazane jest w szczególności: rozsyłanie spamu, ataki na inne systemy (w tym DDoS, skanowanie bez zgody), phishing, hosting złośliwego oprogramowania, kopanie kryptowalut bez zgody Usługodawcy, naruszanie praw autorskich i dóbr osobistych.
- Klient odpowiada za treści i dane przetwarzane w ramach usług, za aktualizacje i zabezpieczenie systemów zainstalowanych na serwerach VPS oraz za kopie zapasowe swoich danych, o ile nie wykupił usługi kopii zapasowych.
- W razie naruszenia Usługodawca może niezwłocznie zawiesić usługę, informując Klienta, a przy rażącym naruszeniu — rozwiązać umowę bez okresu wypowiedzenia.
§5a. Zasoby współdzielone i uczciwe korzystanie
- Serwery VPS działają na infrastrukturze współdzielonej przez wielu klientów. Pakiet określa przydzielone zasoby (vCPU, pamięć RAM, przestrzeń dyskowa, przepustowość łącza). Podana przepustowość łącza jest wartością maksymalną; transfer danych nie jest limitowany, z zastrzeżeniem ust. 3.
- Aby jeden serwer nie pogarszał pracy serwerów innych klientów, Usługodawca stosuje techniczne limity operacji dyskowych (IOPS i MB/s, z możliwością krótkotrwałego przekroczenia) oraz priorytet procesora proporcjonalny do liczby vCPU w pakiecie. Aktualne wartości limitów Usługodawca udostępnia na żądanie Klienta.
- Stałe, wielogodzinne obciążenie procesora bliskie maksimum, nadzwyczaj intensywne operacje dyskowe lub ruch sieciowy zakłócający pracę infrastruktury mogą skutkować kontaktem ze strony Usługodawcy i propozycją zmiany pakietu, a gdy zagraża to stabilności usług innych klientów — czasowym ograniczeniem zasobów serwera. O ograniczeniu Usługodawca informuje Klienta niezwłocznie, wskazując przyczynę.
§6. Dostępność (SLA) i odpowiedzialność
- Usługodawca zapewnia Dostępność serwerów VPS, sieci firmowej i poczty e-mail na poziomie co najmniej 99,9% w każdym miesiącu kalendarzowym, liczoną osobno dla każdej usługi.
- Do niedostępności nie wlicza się: prac serwisowych zapowiedzianych w Panelu (strona statusu) co najmniej 3 dni wcześniej, prowadzonych w miarę możliwości w godzinach 22:00–6:00 i nieprzekraczających łącznie 4 godzin w miesiącu; przerw wynikających z działań lub zaniechań Klienta (w tym konfiguracji i oprogramowania serwera, przekroczenia zasobów, zawieszenia za brak płatności lub naruszenie Regulaminu); ataków DDoS i działań niezbędnych do ich odparcia; awarii łączy i urządzeń Klienta lub podmiotów trzecich, za które Usługodawca nie odpowiada (np. operatora internetu w oddziale, rejestru domen); siły wyższej.
- Za każdy miesiąc, w którym Dostępność usługi była niższa niż gwarantowana, Klientowi przysługuje rabat od miesięcznej opłaty za tę usługę: 10% — poniżej 99,9%; 25% — poniżej 99,5%; 50% — poniżej 99,0%. Rabat przyznawany jest na wniosek złożony w Panelu (Zgłoszenia) w terminie 30 dni od końca miesiąca i rozliczany na kolejnej proformie. Łączny rabat w miesiącu nie przekracza 50% opłaty za daną usługę.
- Usługi świadczone są z jednego centrum danych. Odtworzenie usług w innej lokalizacji po awarii całego centrum danych (DR) oraz kopie zapasowe danych Klienta nie są objęte opłatą podstawową i są dostępne jako osobne usługi, jeżeli Usługodawca je oferuje.
- Rabat z ust. 3 wyczerpuje roszczenia Klienta z tytułu niedostępności usługi, chyba że szkoda wynikła z winy umyślnej Usługodawcy.
- Odpowiedzialność Usługodawcy ograniczona jest do szkody rzeczywistej i do wysokości opłat wniesionych przez Klienta za daną usługę w ostatnich 3 miesiącach. Usługodawca nie odpowiada za utracone korzyści ani za skutki działania sił wyższych i podmiotów trzecich (np. operatorów łączy Klienta).
§6a. Domeny internetowe
- Usługodawca rejestruje, przenosi i odnawia domeny w imieniu Klienta za pośrednictwem akredytowanego rejestratora (Openprovider / Hosting Concepts B.V.). Abonentem domeny jest Klient — jego dane (firma, NIP, adres, e-mail, telefon) przekazujemy do rejestru właściwego dla rozszerzenia (dla .pl — NASK). Klient odpowiada za prawdziwość tych danych i za to, by nazwa domeny nie naruszała praw osób trzecich.
- Rejestracja następuje po zaksięgowaniu płatności; do tego czasu nazwa nie jest zarezerwowana. Domena jest rejestrowana na rok i odnawiana po opłaceniu proformy, którą wystawiamy 30 dni przed wygaśnięciem. Brak zapłaty przed wygaśnięciem oznacza, że domena nie zostanie odnowiona i może zostać zwolniona przez rejestr; Usługodawca nie odpowiada za utratę nieodnowionej domeny.
- Opłata za rejestrację, transfer i odnowienie domeny nie podlega zwrotowi po wykonaniu operacji w rejestrze. Klient może w każdej chwili pobrać w Panelu kod AuthInfo i przenieść domenę do innego operatora. Spory o domeny rozstrzyga sąd polubowny lub procedura właściwa dla rejestru (np. Sąd Polubowny ds. Domen Internetowych przy PIIT dla .pl).
§6b. Poczta e-mail
- Usługa poczty obejmuje skrzynki w domenie Klienta w limitach wybranego pakietu (liczba skrzynek, pojemność, aliasy), dostęp przez webmail i programy pocztowe oraz filtrowanie spamu i wirusów. Klient zakłada i usuwa skrzynki oraz nadaje hasła w Panelu i odpowiada za ich poufność; Usługodawca nie przechowuje haseł w Panelu.
- Zabronione jest wykorzystywanie poczty do wysyłania niezamówionej informacji handlowej (spamu), phishingu i złośliwego oprogramowania; w takim przypadku Usługodawca może niezwłocznie zablokować skrzynkę lub domenę. Domenę spoza Panelu Klient potwierdza rekordem DNS przed uruchomieniem usługi.
- Brak opłacenia kolejnego okresu powoduje wstrzymanie poczty (wiadomości nie są przyjmowane, dane zostają). Po okresie karencji Usługodawca może usunąć dane skrzynek po wcześniejszym powiadomieniu Klienta. Usunięcie skrzynki przez Klienta w Panelu jest nieodwracalne.
§7. Wsparcie i reklamacje
- Zgłoszenia i reklamacje Klient składa w Panelu (zakładka Zgłoszenia), e-mailem na adres mikolaj.luczak@connectic-group.pl lub pisemnie na adres Usługodawcy.
- Reklamacja powinna zawierać: nazwę Klienta i dane kontaktowe, usługę, której dotyczy, opis problemu (z datą i godziną wystąpienia, jeśli dotyczy niedostępności) oraz oczekiwany sposób rozpatrzenia (np. naprawa, rekompensata zgodnie z SLA, zwrot należności).
- Usługodawca rozpatruje reklamację w terminie 14 dni od jej otrzymania i przekazuje odpowiedź w Panelu lub e-mailem. Uwzględniona reklamacja dotycząca płatności skutkuje zwrotem zgodnie z §3.
§8. Dane osobowe
- Zasady przetwarzania danych osobowych użytkowników Panelu opisuje Polityka prywatności. Przetwarzanie danych powierzonych przez Klienta (np. danych na serwerach VPS) reguluje Umowa powierzenia przetwarzania danych, stanowiąca część umowy.
§9. Zmiany Regulaminu i postanowienia końcowe
- Usługodawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn (zmiana prawa, zakresu usług, cen), informując Klienta e-mailem i w Panelu co najmniej 14 dni przed wejściem zmian w życie. Klient, który nie akceptuje zmian, może wypowiedzieć umowę ze skutkiem na dzień wejścia zmian.
- Nowa wersja Regulaminu obowiązuje od dnia jej publikacji przy zamówieniach składanych od tego dnia, a w umowach zawartych wcześniej — po upływie terminu z ust. 1. Zmiany wyłącznie korzystne dla Klienta mogą obowiązywać od dnia publikacji.
- W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu cywilnego. Spory rozstrzyga sąd właściwy dla siedziby Usługodawcy.
- Regulamin obowiązuje od 2026-11-16.